ترجمه آهنگ Men Askimin Delisiyem از Elcin Quluzade

0

ترجمه آهنگ Men Askimin Delisiyem از Elcin Quluzade

متن و ترجمه فارسی آهنگ ترکی

Men Askimin DelisiyemElcin Quluzade || الکین قلوزادهمن عاشکیمین دلیسیم

 

ترجمه آهنگ Men Askimin Delisiyem از Elcin Quluzade

 

(دوبار تکرار)
menim askim birdenedir birdene
منیم عاشکیم بیر دنه دی بیردنه
عشق من تکه تک

 

men askimin delisiyem delisiyem
منیم عاشکیمین دلیسیم
من دیوونه عشقم هستم

 

ureyimi vermerem baska hec kime
اورئیمی ورمرم باشقا هچ کیمه
قلبم رو به کسی جز اون نمیدم

 

men askimin delisiyem delisiyem
من عاشکیمین دلیسیم دلیسیم
من دیوونه عشقم هستم

 

sirin seker baldi sevgilim menim
شیرین شکر بالدی سئوگیلیم منیم
مثل عسل شیرینه عشق من

 

derdime dermandi sevgilim menim
دردیمه درماندی سئوگیلیم منیم
برای دردهام درمانه عشق من

 

onsuz her anim qemdi kederdi
او سوس هر آنم غمدی کدردی
بدون اون هر لحظه ام غصه و غمه

 

ترجمه فارسی آهنگ Men Askimin Delisiyem

 

tek mene canandi sevgilim menim
تک منه جاناندی سئوگیلیم منیم
تنها برای من جانان است

 

sene gore men canimi qurban eliyirem
سنه گوره من جانمی قربان الیم
به خاطر تو من جانم رو قربون می کنم

 

cunki seni cox sevirem heyatim
چونکی سنی سویرم حیاطیم
چون که تو رو دوست دارم زندگیم

 

axi bu menen asli deyil neyniyim
اخی بو منن آسلی دییر نه الیم
خب این چیزی نیست که من هستم

 

sen olmasan inanki qaralar qanim
سن اولماسان اینانکی قارالار قانم
اگه تو نباشی خونم سیاه میشه باور کن

 

menim askim birdenedir birdene
منیم عاشکیم بیر دنه دی بیردنه
عشق من تکه تک

 

men askimin delisiyem delisiyem
منیم عاشکیمین دلیسیم
من دیوونه عشقم هستم

 

ureyimi vermerem baska hec kime
اورئیمی ورمرم باشقا هچ کیمه
قلبم رو به کسی جز اون نمیدم

 

men askimin delisiyem delisiyem
من عاشکیمین دلیسیم دلیسیم
من دیوونه عشقم هستم

 

ne soylesem kusursen inciyirsen
نه سویلسم کوسورسن اینجیرسن
هر چی من بگم تو ناراحت میشی

 

basimin belasi belasi
باشمین بلاسی بلاسی
بلای جونم

 

niye askim deceliy eyliyirsen
نیه عاشکم دجلی الیسن
عشقم چرا اینطور می کنی؟

 

basimin belasi belasi
باشمین بلاسی بلاسی
بلای جونم

 

معنی آهنگ من عاشکیمین دلیسیم از الکین قلوزاده

 

sene gore men canimi qurban eliyirem
سنه گوره من جانمی قربان الیم
به خاطر تو من جانم رو قربون می کنم

 

cunki seni cox sevirem heyatim
چونکی سنی سویرم حیاطیم
چون که تو رو دوست دارم زندگیم

 

axi bu menen asli deyil neyniyim
اخی بو منن آسلی دییر نه الیم
خب این چیزی نیست که من هستم

 

sen olmasan inanki qaralar qanim
سن اولماسان اینانکی قارالار قانم
اگه تو نباشی خونم سیاه میشه باور کن

 

menim askim birdenedir birdene
منیم عاشکیم بیر دنه دی بیردنه
عشق من تکه تک

 

men askimin delisiyem delisiyem
منیم عاشکیمین دلیسیم
من دیوونه عشقم هستم

 

ureyimi vermerem baska hec kime
اورئیمی ورمرم باشقا هچ کیمه
قلبم رو به کسی جز اون نمیدم

 

men askimin delisiyem delisiyem
من عاشکیمین دلیسیم دلیسیم
من دیوونه عشقم هستم

دیدگاه ها