ترجمه آهنگ و متن آهنگ

ترجمه آهنگ Ölürem Senin Üçün از Şebnem Tovuzlu و Ali Pormehr

5

ترجمه آهنگ Ölürem Senin Üçün از Şebnem Tovuzlu و Ali Pormehr

متن و ترجمه فارسی آهنگ ترکی

Ölürem Senin ÜçünŞebnem Tovuzlu & Ali Pormehr || شبنم تووزلو و علی پرمهراولورم سنین اوچون (برات میمیرم)

 

ترجمه آهنگ Ölürem Senin Üçün از Şebnem Tovuzlu و Ali Pormehr

 

Yenə gəldi uzun gecə

بازم این شب طولانی اومد

 

Yaralı qəmli həzin gecə

شب زخمی و غمگین

 

De mən yaşıyım sənsiz necə

بهم بگو چطوری بدون تو زندگی کنم

 

Ölürəm mən sənin üçün

من برات میمیرم

 

ترجمه فارسی آهنگ اولورم سنین اوچون

 

Ürəyim qəmlə dolsada

دلم از غم و قصه هم پر بشه

 

Həyatım hər gün saralsada

زندگیم هر روز هم پژمرده بشه

 

Bu sevgi canımı alsada

این عشق جونم رو هم ازم بگیره

 

Ölürəm mən sənin üçün

من برات میمیرم

 

Kaş əlin göz yaşımı silsin

کاش دستات اشکامو پاک کنه

 

Ölən aşiq birdə dirilsin

عاشق مرده دوباره زنده نمیشه

 

Bütün aləm qoy bunu bilsin

بذار تموم دنیا و آسمونا اینو بدونن

 

Ölürəm mən sənin üçün

من برات میمیرم

 

معنی آهنگ اولورم سنین اوچون از شبنم تووزلو و علی پرمهر

 

Sənə axır mənəm qalan

آخرش این منم که برات میمونم

 

Sevən baxışda olmaz yalan

تو نگاه عاشق دروغ پیدا نمیشه

 

Gözümə bax sözümə inan

به چشمام نگاه کن و حرفم رو باور کن

 

Ölürəm mən sənin üçün

من برات میمیرم

دیدگاه ها

  1. Sahar
    25 ژوئن 2020

    عالیه